Yazar ve çevirmen Nafer Ermiş, 1964 yılında Denizli'de doğdu. Mülkiye'yi bitirdikten sonra 1990 yılında Almanya'ya gitti. On yıl kaldığı Almanya'da Bremen Üniversitesi'nin Felsefe, Kültür Bilimleri ve Alman Filolojisi bölümlerinde okudu. İki dönem boyunca Kafka üzerine dersler aldı. Türk kökenli öğrencilere "Ekonomi Türkçesi" dersleri verdi.

Otuz’a yakın kitap çevirdi (Zweig, Kafka). Nafer Ermiş Tarabya Çeviri Ödülü sahibi. İmge Yayınevi'nde editörlük yaptı.

Gökyüzüne Ağır Gelen Kuş.                                                                                                            

Öteki Aşk.

Hayat Böyle Bir Şey.

Hayat Böyle Bir Şey

“Sonuç olarak son sözü hayat söyler. Benim hayatımda bu hep böyle oldu. Biraz da bu yüzden, tweetlerin yanında size önce eski bir hikâyeyi anlatmak istedim, çok eski bir hikâyeyi. Bütün ayrıntılarıyla gerçek bir hikâye. Yaşadığım diyemeyeceğim, ancak maruz kalmış olabileceğim bir hikâye… Çünkü bunların hiçbiri benim girişimimle olmadı, ben yapmadım. Çünkü hayatı biz yapmayız, ona maruz kalırız. Hayat böyle bir şey… “Susarak gelecek nesillere kalabilen tek şey heykellerdir.” “Mükemmel insan yoktur, âşık olduğun insan vardır.” “Eski sevgili denen şey, yeni sevgili için seni önceden yormuş olan kişidir.” “İnsan mutluyken çektiği bütün acıları unutur, ama acı içindeyken yaşadığı bütün mutlulukları hatırlatır. Zaten acıyı veren de budur.” “Aşktan sadece seks anlayanlar, üzüm suyuyla şarap arasındaki farkı bilmeyenlerdir.” “Çoğu zaman kravatını bile bağlayamayan bir erkeğin, teliyle duvağıyla o gelinliği giyebilen kadını anlamasını bekledik hep…” “Kimin peşinden gittiğine dikkat et, belki o da yolunu kaybetmiştir.” “Bir insanı bitirdiği okullardan daha iyi, bitirdiği aşklar tanımlar…” “Aşk öyle bir oyundur ki, varını yoğunu masaya koyan, mutlaka kaybeder!” “Bazen susabilmenin tek yolu, sevdiğiniz insanın size bir şey anlatmasıdır.” “Aşk işlerinde yaptığımız en büyük hata, “bu sefer başka” düşüncesidir.” “Hayatta hep mutlu son peşinde koşanları anlamam, o harika başlangıçları sonsuzlaştırmak varken.”

Geçirdiği kalp krizi sonucunda,19 Ekim 2021 tarihinde aramızdan ayrıldı.

Ailesinin ve sevenlerinin başı sağ olsun!

* * * * *

Durul GENCE!

(Caz ve Orkestra Şefi)

Caz Müzisyeni ve orkestra şefi olan Durul Gence, 1940 yılında Ankara’da doğdu. 1954 yılında girdiği Deniz Harp Okulu'nda davul çalmaya başlayarak müzik hayatına atılan Durul Gence, 1970 yılında yaptığı Şeyh Şamil plağı ile ünlendi. Okul yıllarında kurduğu müzik topluluğu ve ardından çalıştığı "İstanbul Express", kurduğu "Asia Minor Mission" topluluklarıyla, Lale Belkıs, Ajda Pekkan, Rüçhan Çamay, Gönül Yazar, Alpay, Tanju Okan Ertan Anapa gibi isimlere eşlik eden sanatçı, yurt dışında da Herb Geller, Sonny Sharock, Bertice Reading, Four Pennies, Lili İvanova, , Mads Vinding, Peter Bastian, Anders Koppel, Herbie Mann gibi isimlerle çalıştı. Bir yıl kadar Norveç'te kaldı. ODTÜ'de ve Hacettepe Üniversitesi nde "İnsan, müzik ve caz" dersleri veren Gence'nin, DG-4 adında bir topluluğu bulunmaktadır. Sanatçı, Mart 2005'te 50. sanat yılını kutlamıştı.

Diskografi:

LP’ler:

- Durul Gence 5 (Bir Yaz Akşamı)

- Durul Gence 5 (Yıldızlara Ziyaret)

- Durul Gence 10 (İlk konser canlı kayıt)

- Durul Gence/Mehmet Ozan (İstanbul Express 1)

Single’lar:

- Durul Gence 5 (A Taste of Honey-Pied Piper)

- Durul Gence 5 (Sings BeeGee’s)

- Durul Gence 10 (Şeyh Şamil- Hilal)

Ödülleri:İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen İstanbul Caz Festivali tarafından 2013 yılında Yaşam Boyu Başarı Ödülü takdim edilmişti.

20 Ekim 2021 tarihinde, 81 yaşında aramızdan ayrıldı.

Ailesinin ve sevenlerinin başı sağ olsun!