Sosyal medyayı sallayan Kırıkkale akımı: "Ne yapıyorsun değil nörüyon deriz!"

Kırıkkaleli Cemile Davut Elitok'un sosyal medyada başlattığı "Biz Kırıkkaleliyiz" videosu hemşehrilerini kahkahaya boğdu. "Nörüyon", "hora geçti", "mafel" ve "bibi" gibi yöreye has ifadeler beğeni yağmuruna tutuldu.

Kırıkkale şivesi Biz Kırıkkaleliyiz akımı Cemile Davut Elitok yöresel kelimeler videosuyla sosyal medya platformlarında adeta izlenme rekorları kırıyor. Son dönemde popüler hale gelen şehirlere özgü kültürel akımlara Kırıkkaleliler de kayıtsız kalmadı. Kentin kendine has konuşma tarzını, samimi deyimlerini ve gündelik hayatta sıkça başvurulan yerel ifadelerini kamera karşısında anlatan içerikler büyük bir etkileşim dalgası yarattı.

SOSYAL MEDYADA "BİZ KIRIKKALELİYİZ" VİRALİ PATLADI

Kırıkkale'nin kültürünü, dil zenginliğini ve samimi mizacını yansıtan video içerikleri kısa sürede binlerce kullanıcıya ulaştı. Kırıkkale içinde yaşayanların yanı sıra gurbetteki Kırıkkalelilerin de memleket hasretini dindiren paylaşımlar, yorum köşelerinde adeta birer nostalji ve hemşehri buluşmasına dönüştü.

CEMİLE DAVUT ELİTOK'TAN GÜLÜMSETEN ŞİVE PAYLAŞIMI

Akıma kendi yorumuyla katılan Kırıkkaleli Cemile Davut Elitok, hazırladığı eğlenceli videoyla sosyal medyanın ilgi odağı oldu. Kamera karşısına geçerek Kırıkkale kültürünün en bilinen ve en sıcak kodlarını tek tek sıralayan Elitok, kente dair unutulmaya yüz tutmuş veya sadece yöre halkının anlayabileceği tabirleri sıraladı.

"NÖRÜYON, BİBİ, MAFEL, ESSAHTAN": İŞTE KIRIKKALE'YE ÖZGÜ DEYİMLER

Elitok'un "Biz Kırıkkaleliyiz efendim, içimiz dışımız bir" diyerek paylaştığı videoda Kırıkkale lügatinden şu eşsiz inciler yer aldı:

: "Bi sohum al" denir.

• "Ne yapıyorsun?" denmez: "Nörüyon" denir.

• "İyi oldu / Makbule geçti" denmez: "Hora geçti" denir.

• "Bağırma anneye" denmez: "Çemkirme anneye" denir.

• "Sağa git, sola git" denmez: "Öte git, beri gel" denir.

• "Bir lokma al da tadına bak" denmez

• Büyükanne ve büyükbaba: Anneanne veya babaanne ayrımı yoktur; "Ebe ile dede" vardır.

• Mont ve kaban yerine: "Gocuk" denir.

• Şaşırınca "Gerçekten mi?" denmez: "Essahtan mı?" denir.

• Keskin ilçesine: Yerlileri tarafından hâlâ "Maden" denir.

• "BİZDE K HARFİ PEK OLMAZ, BİZ GIRIGGALELİYİZ"

  Videonun finalinde Kırıkkale şivesinin fonetik yapısına da esprili bir dokunuş yapan Elitok, kentin telaffuz sırrını şu sözlerle paylaştı:

  "Biz Kırıkkaleliyiz, aslında

• Hala denmez: Doğrudan "Bibi" denir.

• Düğün salonlarına: Kırıkkale'de doğrudan "Mafel" denir.

• biz Gırıggaleliyiz. Bizde 'K' harfi çok fazla kullanılmaz, 'G'ye döner. İçimiz dışımız birdir, sözümüz de özümüz de budur."

Kısa sürede yüzlerce yorum ve paylaşım alan videonun altına Kırıkkaleli vatandaşlar da kendi köylerinde ve mahallelerinde kullanılan başka yöresel kelimeleri ekleyerek paylaşıma destek verdi.